回答人數時，
要用「있어요」還是「이에요」？
要用「있어요」還是「이에요」？
看問題是在問同行人數，還是在問有多少人。
台灣人常見誤用
두 명
있어요
存在있어요
人數
두 명 있어요本身不是錯句。別人問某個地方有多少人時，可以用있어요回答；餐廳問同行人數時，通常用이에요。
A: 학생이 몇 명 있어요? 有幾位學生？
B: 두 명 있어요. 有兩位。
두 명
이에요
✓ 自然이에요
回答
韓語回答人數、身分時，直接用이에요/예요就好，口語也可以簡答명이요。
A: 몇 분이세요? 請問幾位？분是명的尊敬說法，先記這句店員常用問句。
B: 두 명이에요. 我們兩位。也可以簡短回答두 명이요。
貓老師的提醒
店員問몇 분이세요?，是在確認「你們一行幾位」，回答두 명이에요很自然。
若問的是某處有多少人，就可以回答두 명 있어요。
若問的是某處有多少人，就可以回答두 명 있어요。
🌱 記住這一句！
同行幾位 → 두 명이에요
有幾個人 → 두 명 있어요
有幾個人 → 두 명 있어요